fret oneself to fiddlestrings

редк.

изводить себя, есть себя поедом

If his mother does not get a letter from him every week, she'll fret herself to fiddlestrings. — Если мать не будет получать от сына писем каждую неделю, она вся изведется.